If music be the food of love 倘若音樂是愛之糧
詞：Colonel Henry Heveningham
曲：David C. Dickau
If music be the food of love, 假如音樂是愛之糧，
sing on, sing on, till I am fill'd with joy; 唱吧！唱吧！直到我被喜樂充滿。
for then my list'ning soul you move 接著你感動我傾聽著的靈魂，
with pleasures that can never cloy, 賜予永不膩的歡樂。
your eyes, your mien, your tongue declare 你的眼，你神情，你的舌聲言
that you are music ev'rywhere. 你是無處不在的音樂
詞：Colonel Henry Heveningham
曲：David C. Dickau
If music be the food of love, 假如音樂是愛之糧，
sing on, sing on, till I am fill'd with joy; 唱吧！唱吧！直到我被喜樂充滿。
for then my list'ning soul you move 接著你感動我傾聽著的靈魂，
with pleasures that can never cloy, 賜予永不膩的歡樂。
your eyes, your mien, your tongue declare 你的眼，你神情，你的舌聲言
that you are music ev'rywhere. 你是無處不在的音樂
